Nenos „99 oro balionai“

Jūsų Horoskopas Rytojui

„99 Luftballons“ yra vokiečių daina, gimusi derlingos vokiečių grupės „Nena“ gitaristo Carlo Kargeso vaizduotės dėka. Šios istorijos fone buvo devintojo dešimtmečio Berlyno siena - nepasitikėjimo ir nuolatinių nesantaikų simbolis.

Dainos žodžių įkvėpimas kilo Carlo devintojo dešimtmečio koncerte Berlyne, kurio metu į dangų buvo išleisti devyniasdešimt devyni balionai. Šis paprastas veiksmas pagimdė dainą „99 Luftballons“.


Tai pasakoja įsivaizduojamą istoriją, kaip 99 balionai, paleisti į orą ir perimti radarais, tapo niokojančio karo tarp sovietų dominuojamos Rytų ir Vakarų Vokietijos priežastimi.

Dainų žodžiai, parašyti audringų laikų įkarštyje Vokietijoje, vienoje Berlyno sienos padalintoje šalyje, yra giliau nei tik istorija. Tai kalba apie nepasitikėjimą, nesaugumą ir baimę. Tai buvo karinio dominavimo laikas, kai smurtas buvo įprastas dalykas.

„99 Luftballonai“ - tai svajonės ir galimybės, prarastos karui, įsimylėjėliai staiga išdraskomi ir priversti tapti priešais dėl segregacijos. Tai šauksmas prieš socialines ir psichines kliūtis ir raginimas į laisvę bei vienybę. Daina yra žadintuvas visoms galioms, kad smurtas nėra vienintelis būdas, ypač kai bet kurį nekaltą gestą galima taip blogai interpretuoti.

Paskutinė šio antikarinio protesto dalis pasakoja apie karo pasekmes ir jo paliktą nereikalingą santūrumą ir apleistumą.