Boney M. „Babilono upės“ žodžių reikšmė

Jūsų Horoskopas Rytojui

Lyrinis „Babilono upių“ pagrindas iš tikrųjų yra Biblijos kilmės. Jie yra kilę iš Psalmių knygos, ypač iš 19tūkstir 137tūkstskyriai.


Labiausiai išryškėja 137 psalmė, visų pirma jos keturios eilutės. Šiame skyriuje daugiausia dėmesio skiriama izraelitų savijautai ir išgyvenimams tremtyje „prie Babilono upių“. Arba nurodė kitaip, juos sučiupo babiloniečiai, kurie juos išvežė į savo šalį. Ir atitinkamai jie yra prislėgti, ypač kai „prisimena Sioną“, t. Y. Sostinės miestą Jeruzalę, savo gimtąjį miestą. Tačiau jų engėjai reikalauja, kad jie dainuotų dainą, ypač pakilią iš Siono. Ir tokios melodijos dažniausiai būna religinio pobūdžio, nes paprastai jomis siekiama pagirti Aukščiausiąjį. Taigi rašytojas, kuris iš tikrųjų yra vienas iš šių nelaisvėje, abejoja, kaip jie iš tikrųjų gali dainuoti tokią dainą esant dabartinėms aplinkybėms, konkrečiai būdami „svetimame krašte“.

Tai beveik tokia pati istorija, kuri yra perskaityta „Babilono upėse“, beveik pažodžiui iš 137 psalmės. Tačiau, kaip buvo užsiminta anksčiau, yra ir 19 psalmės elementas.tūkstjame sumaišytas skyrius. Tai yra eilutė, kurioje rašoma: „Tavo akyse tebūna priimtini mūsų burnos žodžiai ir širdies meditacijos“. Taigi visapusiškai žiūrint, dainininkai savo priespaudos paliepimu nusprendė dainuoti pagirtą dainą, nelaisvėje. Užuomina yra ta, kad, atsižvelgiant į aplinkybes, jie nerimauja, kad „Viešpats“ nepriims tokios aukos. Tačiau jie meldžiasi, kad sutelktų dėmesį į melodiją.

Įkvėpimas

Dabar mes žinome, kad patys Boney M. nebuvo belaisviai. Taip pat „The Melodians“, grupė, iš pradžių įrašiusi šią dainą 1970 m. Tačiau originaliam „Babilono upių“ perdavimui įtakos turėjo rastafariečių ideologijos. Pagal tokį žodį vartojama šiuolaikiškai Babilonas atkreipia dėmesį į represinės ir dvasiškai korumpuotos sistemos ar tam tikros vietos idėją. Be to, Rastas yra linkęs save identifikuoti kaip panašius į izraelitus. Taigi, remiantis tokiu supratimu, tokią vietą kaip Karibai ar JAV, kur afrikiečių belaisviai buvo atvežti ir pavergti, galima vertinti kaip Babilonas . Ir „Melodianai“, ir Boney M. buvo kilę iš Karibų jūros. Taigi, jei bendra šios dainos idėja būtų pritaikyta šiuolaikiniams laikams, tai greičiausiai būtų kažkas susijusi su menininkų, kurie yra vergų palikuonys, vis dar pavaldžios juos pavergusiai sistemai, idėja.

Iš tiesų šią dainą padėjo ne tik afrikiečių kilmės muzikantai iš Vakarų pusrutulio. Bendras jo tikslas, be pagarbos Biblijos istorijai, kuria ji paremta, yra tai, kad Babilonas - dvasiškai represyvi tauta / sistema - vis dar egzistuoja tam tikru būdu, forma ar forma.


„Babilono upės“ žodžiai

Boney M. „Babilono upės“ sėkmė

Ši daina įvykdė labai retą žygdarbį parduota daugiau nei du milijonai egzempliorių Jungtinėje Karalystėje. Per visus metus ji išliko viena iš 10 perkamiausių dainų toje šalyje.

Atitinkamai „Babilono upės“ pateko į JK singlų topo viršų. Be to, dešimtyje kitų tautų, įskaitant Pietų Afriką, Vakarų Vokietiją ir Italiją, ji užėmė 1 vietą.


Kaip jau buvo užsiminta anksčiau, jis yra sertifikuotas „Platina“ Jungtinėje Karalystėje. Kita šalis, kurioje jis pakartojo šį žygdarbį, buvo Prancūzija.

„Babilono upės“ taip pat pažymėjo įspūdingiausią Boney M. pasirodymą JAV, kur jis sumušė 40 geriausių „Billboard“ Šiuolaikinis suaugęs diagramą, taip pat patį „Hot 100“.


Viršelis

„Boney M.“ buvo grupė, kurioje dalyvavo vokalistai iš Karibų jūros. Jie buvo gerai žinomi aštuntajame dešimtmetyje ir iš tikrųjų yra viena sėkmingiausių muzikinių grupių istorijoje. „Rivers of Babylon“, vienas populiariausių jų kūrinių, iš tikrųjų yra „Rasta“ dainos, kurią iš pradžių 1970 m. Išleido „The Melodians“, viršelis. Tačiau Boney M. pašalino regio garsą iš melodijos, be to, pakeitė kai kuriuos dainos žodžius.

Boney M. perdavimas pasirodė 1978 m. Balandžio 3 d. Tai buvo pagrindinis trečiojo jų albumo „Nightflight to Venus“ singlas. Ji pasidalino A puse su kitu jų kūriniu pavadinimu „Ruda mergina žiede“.

Boney M. taip pat išleido šios dainos remiksą, kai jie trumpam susivienijo 1988 m., Iširus 1986 m.

Kas parašė „Babilono upės“?

„Babilono upės“ parašė velionis Brentas Dowe'as ir velionis Trevoras McNaughtonas. Abu dainų autoriai buvo „The Melodians“ nariai.


Boney M. versiją sukūrė jų ilgametis prodiuseris Frankas Farianas.