Lil Uzi Vert vertimasis „That’s A Rack“

Jūsų Horoskopas Rytojui

„Rack“ yra žargoniškas terminas, nurodantis pinigų mazgą, kurio bendra suma paprastai siekia 1000 USD. Ir šiais laikais hiphopo pasaulyje su klausytojais dažniausiai elgiamasi. Dėl šios priežasties šis kūrinys yra apie Lil Uzi Vert tešlą, kaip apie jo sugebėjimą gaminti lentynas ir norą juos išleisti brangiai kainuojantiems daiktams.


Kita pagrindinė tema yra intymus Uzi Vert bendravimas su moterimis ir bendras jo suvokimas apie jas. Iš tiesų ši tema dainoje yra dar labiau paplitusi nei jo pinigų srautai.

Kaip choras, Uzi pateikia mums supratimą, kaip jis elgiasi su moterimis. Jis mums praneša, kad kartą su jais linksminasi, o tada nutraukia santykius. Šis požiūris „be stygų neprisiriša“ taikomas ne tik su moterimis, bet ir su jo lentynomis, nes jis tešlą gauna tiesiai be problemų. Ir vienas mėgstamiausių dalykų, kuriam jis mėgsta išleisti šiuos pinigus, yra „vanduo“, kaip ir jo apledėjusiuose papuošaluose.

Apskritai trasa retai nukrypsta nuo intymumo ir pinigų temų. Tačiau yra pora atvejų, kai kiti dalykai, nors ir trumpai, yra iškelti. Pavyzdžiui, jis atsitiktinai grasina kai kuriais bičiuliais - galbūt vienos iš moterų, kurias jis vadina „thot“, vaikinu smurtu. Tarsi to būtų negana, jis toliau jį išsklaido dėl to, kad buvo palaužtas. Vertas taip pat teigia, kad jis turi „priklausomybę sukeliančią asmenybę“, nors niekada nemini, nuo ko yra priklausomas. Mes labai įtariame, kad ši priklausomybė dažniausiai yra moterys ir pinigai.

Be to, Vertas taip pat praktikuoja tam tikrą intymios disciplinos formą, nes jis „neturi gerbėjų“. Tačiau apskritai, kaip užsimenama anksčiau, šis kūrinys yra tarsi brangių daiktų, kuriuos jam suteikia jo turtas, katalogas. Taip pat atsižvelgiama į gyvenimo būdą, kurį jis apskritai gyvena dėl savo pinigų ir šlovės.